Ansv писал(а):К примеру, где Джалпакол Северный, а где Южный? В разных цирках разных истоков Джалпакола.
Вот то то и оно. У реки должно быть основное русло, дающее ей название на всём протяжении, и притоки. В данном примере, напрашивается вывод из названий перевалов, что основных русел два
Хорошо хоть все перевалы к западу от Эльбруса "Кубань+ что-то" не называются
Ак Северный и Южный?
Здесь хотя бы к горе привязка, понятнее
Из методички получается, что дальше первого пункта почти никто не заморачивается
и 6-й игнорируется:
При первопрохождении перевалов для их наименования следует руководствоваться следующими принципами:
1. Применять для перевала местные названия смежных долин и рек, разделяемых этим перевалом, а также названия близлежащих приметных вершин. При необходимости следует уточнять положение перевала и давать в названиях дополнительные определения по направлениям сторон света (центральный, западный, северный и т.д.), указывать орографические признаки (верхний, нижний, большой, малый, левый, правый и т. д.).
2. Название перевала может быть образовано из описания его геоморфологических и структурных особенностей (крутой, пологий, вертикальный, травянистый, осыпной, скальный, камнепадный, снежный, ледовый, ледопадный и т. д.), из описания окраски и состава пород (красный, белый, черный, гранитный, мраморный и т. д.). Допустимы сочетания признаков (белые скалы, рыжий обрыв, снежный горб и т. п.).
3. Название может представлять собой метафорическое, образное описание всего облика перевала либо его отличительного признака (шумный, рыжий клык, ребро, солнечный, туманный, плоские морены и т.п.).
4. Названием перевала может стать описание отличительных признаков ведущих к нему подступов. При этом могут быть отмечены любые специфические особенности последних, способствующие отысканию пути к перевалу.
5. Персонифицированные названия перевалов рекомендуется применять лишь в качестве мемориальных, посвященных общепризнанным исследователям данного района.
6. При выборе названий перевалам следует всячески избегать аббревиатур типа МЭИ, МАИ, ХИРЭ и др., наименований городов и предприятий, указания профессий первопроходцев, посвящений юбилеям организаций, городов, республик, а также безликих красивостей типа Шоколадница, Олимпийские факелы, Золотой теленок и т.п., т.е. избегать всего, что не несет информацию по природным характеристикам объекта
"Горы это поэзия, а в названиях так много канцелярщины..."© - моё